上海市教育委員會文件
滬教委高〔2017〕44號
上海市教育委員會關于公布2017年上海高校
示范性全英語課程建設項目名單和2014年
立項項目驗收情況的通知
各本科高等學校:
根據《上海市教育委員會關于做好上海高校示范性全英語課程2017年項目申報和2014年立項項目驗收工作的通知》(滬教委高〔2017〕22號),經各高校申報與自評、專家預評和答辯評審等程序,我委研究確定了2017年上海高校示范性全英語課程建設項目,同時我委對2014年立項項目進行了驗收。現將有關事項通知如下:
一、2017年建設項目
1.本次立項課程共60門(見附件1),建設起訖日期為2017年6月到2020年5月。
2.本次予以備案的全英語規劃專業共43個(見附件2),規劃建設周期為2017至2019年。
3.請各高校結合本校全英語課程及專業的建設規劃,進一步完善相關配套政策,切實加強對立項課程和規劃專業建設的指導、管理和考核。
4.課程及專業負責人應按照預算管理要求合理使用建設經費,合理選擇授課對象,合理選用原版教材,積極建設優質教學團隊,鼓勵校內外專家參與授課,努力改進教學方法,創新教學理念,提高授課水平和效果,保質保量完成建設任務,實現建設目標,切實發揮示范作用。
5.我委給予每門課程建設經費共6萬元,其中2萬元由我委委托上海高校外國教材中心為高校統一提供國外原版教材。請上海高校外國教材中心與學校教學管理部門和課程負責人協商溝通,共同做好優秀原版教材教參的推薦、審查和采買工作,并組織開展課程建設的相關活動。
二、2014年驗收項目
1.2014年立項項目中共有36門課程獲得“上海高校示范性全英語課程”稱號(見附件3),另有19門課程通過驗收(見附件4)。
2.全英語規劃專業(2014-2016年)中共有12個建設成效突出,獲得“上海高校示范性全英語專業”稱號 (見附件5),另有8個專業通過驗收(見附件6)。我委委托上海高校外國教材中心統一贈送上述專業一批優秀原版教材教參以資鼓勵。請上海高校外國教材中心做好具體的教材教參的推薦、審查和贈送工作。
3.請各校認真總結經驗,根據學校實際情況合理定位、科學規劃,積極促進和形成一批具有示范輻射作用的全英語課程及專業,打造一批教學理念先進、教學方法合理、教學水平高的的全英語教學團隊,努力培養適應上海四個中心和科創中心建設要求的、具備國際競爭力的學生。
附件:1.2017年上海高校示范性全英語課程建設項目名單
2.上海高校全英語規劃專業(2017-2019年)備案名單
3.上海高校示范性全英語課程名單(2014年立項)
4.上海高校示范性全英語課程建設項目(2014年立項)
“通過驗收”課程名單
5.上海高校示范性全英語專業(2014-2016年)名單
6.上海高校全英語專業(2014-2016年)“通過驗收”名單
上 海 市 教 育 委 員 會
附件2
上海高校全英語規劃專業(2017-2019年)備案名單
序號 | 學校名稱 | 專業名稱(中文) | 專業名稱(英文) | 專業負責人 |
1 | 復旦大學 | 心理學 | Psychology | 孫時進 |
2 | 上海交通大學 | 信息工程 | Information and Communication Engineering | 鄒衛文 |
3 | 上海交通大學醫學院 | 基礎醫學 | Basic medicine | 郭曉奎 |
4 | 同濟大學 | 建筑學 | Architecture | 孫彤宇 |
5 | 華東師范大學 | 心理學 | Psychology | 郭秀艷 |
6 | 地理科學 | Geographic Sciences | 劉敏 | |
7 | 華東理工大學 | 生物科學 | Bioscience | 吳海珍 |
8 | 上海外國語大學 | 國際經濟與貿易 | International Economics and Trade | 蔣彥慶 |
9 | 東華大學 | 市場營銷專業 | Marketing | 劉東勝 |
10 | 上海財經大學 | 金融學 | Finance | 劉莉亞 |
11 | 法學 | Law | 宋曉燕 | |
12 | 上海海事大學 | 會計學(ACCA) | Accounting (ACCA) | 肖康元 |
13 | 上海體育學院 | 運動康復 | Sports Rehabilitation | 王琳 |
14 | 華東政法大學 | 法學 | LAW | 葉青 |
15 | 上海海洋大學 | 水產養殖學 | Aquaculture | 劉其根 |
16 | 食品科學與工程 | Food science and technology | 包海蓉、盧瑛 | |
17 | 上海電力學院 | 工商管理* | Business Administration | 潘華 |
18 | 上海大學 | 法學 | Law | 李鳳章 |
19 | 經濟學 | Economics | 韓太祥 | |
20 | 上海中醫藥大學 | 康復治療學 | Rehabilitation Therapy | 胡軍 |
21 | 上海師范大學 | 機械設計制造及其自動化 | Mechanical Design & Manufacturing and Their Auto-mation | 上官倩芡 |
22 | 上海對外經貿大學 | 金融學 | Finance | 李愛喜 |
23 | 上海杉達學院 | 金融學 | Finance | 牛淑珍 |
24 | 上海工程技術大學 | 旅游管理(郵輪經濟)* | Tourism management(Cruise Economy) | 吳明遠 |
25 | 飛行技術 | Flight technology | 黨淑雯、顧瑩 | |
26 | 上海理工大學 | 能源與動力工程 | Energy and power enginnering | 陶樂仁 |
27 | 光電信息與計算機 | Optoelectronic Engineering | 鄭繼紅 | |
28 | 上海應用技術大學 | 國際經濟與貿易 | International Economics and Trade | 劉湲 |
29 | 機械設計制造及其自動化 | Mechanical Design, Manufacturing and Automation | 張東民 | |
30 | 上海第二工業大學 | 國際商務 | International Business | 燕春蓉 |
31 | 信息管理與信息系統 | Information Management and Information System | 楊敬輝 | |
32 | 上海立信會計金融學院 | 國際經濟與貿易(國際化方向) | International Economics and Trade (Internationalization) | 裴瑱 |
33 | 工商管理 | Business Administration | 楊海儒 | |
34 | 上海電機學院 | 軟件工程 | Software Engineering | 王淮亭 |
35 | 上海商學院 | 酒店管理專業 | Hotel Management | 姜紅 |
36 | 金融學專業 | Finance | 王小平、王愛華 | |
37 | 上海政法學院 | 法學、國際經濟與貿易 | Law、International Economy and Trade | 張亞楠、劉憲 |
38 | 上海外國語大學賢達經濟人文學院 | 國際經濟與貿易* | International Economy & Trade | 陳和太 |
39 | 法學* | Law | 王維達 | |
40 | 上海師范大學天華學院 | 學前教育* | Early Childhood Education | 扶躍輝、張麗 |
41 | 通信工程 | Telecommunication Engineering | 呂博 | |
42 | 上海建橋學院 | 旅游管理 | Tourism Management | 沈依慧 |
43 | 上海海關學院 | 海關管理 | Customs Administration | 陳暉 |
注:標注*的專業還需進一步修改完善專業規劃方案。
附件3
上海高校示范性全英語課程名單(2014年立項)
序號 | 學校名稱 | 課程名稱(中文) | 課程名稱(英文) | 課程負責人 |
1 | 復旦大學 | 內科學 | Internal Medicine | 王吉耀 |
2 | 復旦大學 | 醫學遺傳學 | Medical Genetics | 劉雯 |
3 | 上海交通大學 | 量子力學II | Quantum Mechanics II | 孫揚 |
4 | 上海交通大學醫學院 | 循環系統疾病 | Cardiovascular disease | 何奔 |
5 | 上海交通大學醫學院 | 人體寄生蟲學 | human parasitology | 王兆軍 |
6 | 同濟大學 | 地下建筑結構 | Underground Structures | 張子新 |
7 | 同濟大學 | 建筑結構抗震 | Seismic Design of Building Structures | 周穎 |
8 | 同濟大學 | 結構力學I | Structural Mechanics | 孫飛飛 |
9 | 上海外國語大學 | 品牌管理 | Brand Management | 高麗 |
10 | 東華大學 | 紡織材料學 | Textile Materials | 蔣秋冉 |
11 | 上海財經大學 | 財務工程學 | Financial Engineering | 董慧 |
12 | 上海財經大學 | 財務會計 | Financial Accounting | 陰慧芳 |
13 | 上海財經大學 | 管理會計 | Managerial Accounting | 周波 |
14 | 上海海事大學 | 微觀經濟學 | Microeconomics | 高勁 |
15 | 上海體育學院 | 乒乓球專項訓練理論與實踐 | Theory and practice of table tennis professional training | 柳瑞芝 |
16 | 華東政法大學 | 數字版權法 | Digital Copyright Law | 侍孝祥 |
17 | 上海海洋大學 | 海洋觀測 | Ocean Observation | 高郭平 |
18 | 上海海洋大學 | 海洋生態學 | Marine Ecology | 李云凱 |
19 | 上海大學 | 宏觀經濟學 | Macroeconomics | 詹宇波 |
20 | 上海大學 | 國際商務環境 | International Buiness Environment | 朱珠 |
21 | 上海中醫藥大學 | 有機化學 | Organic Chemistry | 尤麗莎 |
22 | 上海師范大學 | 信號與系統 | signals and systems | 張相芬 |
23 | 上海對外經貿大學 | 國際投資法 | International Investment Law | 陶立峰 |
24 | 上海對外經貿大學 | 商業銀行風險管理 | Risk Management of Commercial Banks | 陳曉靜 |
25 | 上海對外經貿大學 | 計量經濟學 | Econometrics | 章韜 |
26 | 上海理工大學 | 材料物理 | Materials Physics | 修慧欣 |
27 | 上海理工大學 | 功能材料學 | Functional Materials | 朱鈺方 |
28 | 上海理工大學 | 材料工程基礎 | Fundamentals of Material Engineering | 趙斌 |
29 | 上海應用技術大學 | 過程控制工程 | Process Control Engineering | 馬向華 |
30 | 上海第二工業大學 | 國際商務 | International Business | 姚莉 |
31 | 上海立信會計金融學院 | 商務分析 | Business Analysis | 董士鈞 |
32 | 上海立信會計金融學院 | 財務管理 | Financial Management | 吳向陽 |
33 | 上海電機學院 | 自動控制原理 | Automation Control Theory | 焦斌 |
34 | 上海商學院 | 人力資源管理 | human resource management | 袁美琴、康海燕 |
35 | 上海商學院 | 項目管理 | Project management | 焦玥 |
36 | 上海政法學院 | 國際非訴訟爭端解決機制 | International Alternative Dispute Resolutions | 石儉平 |
附件4
上海高校示范性全英語課程建設項目(2014年立項)
“通過驗收”課程名單
序號 | 學校名稱 | 課程名稱(中文) | 課程名稱(英文) | 課程負責人 |
1 | 復旦大學 | 組織胚胎學 | Histology and Embryology | 陳紅 |
2 | 上海交通大學 | 電動力學 | Classical Electrodynamics | 陳民 |
3 | 上海交通大學醫學院 | 消化內科 | digestive disease | 陸紅 |
4 | 華東師范大學 | 紀錄片研究 | Documentary Study | 羅薇 |
5 | 華東理工大學 | 微觀經濟學I | Principles of Microeconomics | 李佑平 |
6 | 華東理工大學 | 管理學原理 | Principles of Management | 曹毅然 |
7 | 華東理工大學 | 管理會計 | Management Accounting | 張培莉 |
8 | 上海外國語大學 | 網絡傳播 | Online Communication | 張軍芳 |
9 | 上海外國語大學 | 跨國企業管理 | Multinational Management | 朱吉慶 |
10 | 上海海事大學 | 海上貨物運輸 | Marine Cargo Operations | 謝潔瑛 |
11 | 上海海事大學 | 船舶值班與避碰 | Ship’s Collision Prevention and Watchkeeping | 張秋榮 |
12 | 上海體育學院 | 運動訓練學 | Sport training theory | 馬海峰 |
13 | 華東政法大學 | 國際商事仲裁 | International Commercial Arbitration Law | 劉曉紅 |
14 | 華東政法大學 | 國際公法 | International Law | 司平平 |
15 | 上海海洋大學 | 衛星海洋學 | Satellite Oceanography | 吳曉良 |
16 | 上海大學 | 微觀經濟學 | Microeconomics | 王時芬 |
17 | 上海理工大學 | 無機非金屬材料學 | Science of Inorganic Nonmetallic Materials | 王現英 |
18 | 上海電機學院 | 模擬電子技術 | Analog Electronics | 王珺 |
19 | 上海杉達學院 | 市場營銷學 | Marketing | 劉開顏 |
附件5
上海高校示范性全英語專業(2014-2016年)名單
序號 | 學校 | 專業名稱 | 專業負責人 |
1 | 復旦大學 | 臨床醫學 | 桂永浩 |
2 | 上海交通大學 | 物理學 | 劉世勇、趙鋒、陳列文 |
3 | 上海交通大學醫學院 | 臨床醫學 | 胡翊群 |
4 | 同濟大學 | 土木工程 | 顧祥林 |
5 | 上海外國語大學 | 工商管理 | 蘇宗偉 |
6 | 上海財經大學 | 會計學 | 朱凱 |
7 | 上海海事大學 | 航海技術 | 陳宇里 |
8 | 上海大學 | 國際經濟與貿易 | 沈瑤 |
9 | 上海對外經貿大學 | 國際經濟與貿易 | 張永安 |
10 | 上海理工大學 | 材料科學與工程 | 朱鈺方 |
11 | 上海電機學院 | 自動化 | 丁云飛 |
12 | 上海商學院 | 工商管理 | 焦玥 |
附件6
上海高校全英語專業(2014-2016年)“通過驗收”名單
序號 | 學校 | 專業名稱 | 專業負責人 |
1 | 華東師范大學 | 新聞學(國際主播方向) | 陳虹 |
2 | 華東理工大學 | 國際經濟與貿易 | 董銀果 |
3 | 華東政法大學 | 法學 | 張毅 |
4 | 上海海洋大學 | 物理海洋學 | 胡松 |
5 | 上海中醫藥大學 | 藥學 | 沈嵐 |
6 | 上海師范大學 | 電子信息工程 | 葉宏 |
7 | 上海政法學院 | 法學 | 石儉平 |
8 | 上海杉達學院 | 國際經濟與貿易 | 孟海櫻 |
抄送:上海高校外國教材中心。 | ||
上海市教育委員會辦公室 |
|