4月15日下午，國際商務外語學院2025屆研究生畢業典禮暨學位授予儀式在圖文信息大樓503會議室舉行。學院黨委書記劉根春、院長張蔚磊、副院長王玉、單建國、雷春林、郭義，研究生學位點負責人、導師代表，畢業班輔導員，2025屆春季研究生畢業生及家長代表參加儀式。儀式由學院黨委副書記程祎瞳主持。

 在雄壯的國歌聲中，國際商務外語學院2025屆研究生畢業典禮暨學位授予儀式拉開序幕。

院長致辭

 張蔚磊代表學院向圓滿完成學業的2025屆研究生致以熱烈祝賀，對悉心培育的導師和默默支持的家長表達誠摯感謝。她在致辭中講到，當下正處于科技與產業變革的關鍵時期，希望同學們以服務國家戰略、上海城市發展為己任，在宏大時代坐標中，精準錨定自己的青春坐標。她對同學們提出三點希望：一是希望同學們秉持初心，求真務實，在學術和人生發展道路上追求真理，腳踏實地，以專業素養推動中國企業“走出去”，服務國家“一帶一路”倡議，以科研精神雕琢精彩人生；二是希望同學們敢于探索，永不設限，以開放的心態擁抱人工智能，發揮好外語人“文化理解力、溝通共情力、價值判斷力”等核心競爭力，積極應對變局，敢于破局，努力成為具備國際視野、創新能力的高素質人才；三是希望同學們心懷家國，志存高遠，將個人理想與國家發展緊密結合，傳承上經貿大人代代堅守的精神品格，在投身對外開放、貿易強國的生動實踐中彰顯青春擔當。

宣讀名單、頒發證書 

 郭義宣讀《2025屆碩士學位授予名單》

 雷春林宣讀《2025屆研究生優秀學位論文獲獎名單》《2025屆研究生優秀畢業生名單》。

 單建國為學校優秀碩士學位論文獲獎同學頒發證書。

 王玉為研究生優秀畢業生頒發榮譽證書

師生代表發言

 導師代表程珊向畢業生表達了衷心祝賀。她勉勵同學們在人工智能時代，要致力成為連接技術與人文的橋梁，持續培養批判性思維，豐富知識儲備，拓展全球視野，磨練終身學習能力，在更高的學術追求和更廣的職業探索中奮力馳騁；并鼓勵同學們在面對困難挑戰時，要保持迎難而上、創新進取的奮斗精神，國家和母校永遠是同學們的堅強后盾。

 研究生代表、上海市優秀畢業生孫加玲圍繞“感恩、成長、啟航”三個關鍵詞分享了自己的畢業感悟，表達了對母校的感恩、對老師的敬意，回顧了自己在科研道路上不斷嘗試，攻堅克難，最終實現學術理想的奮斗歷程，號召同學們作為新時代外語青年，要主動回應時代呼喚，堅定信念、積極進取、知行合一。

撥穗正冠 

 張蔚磊向全體畢業生頒發學歷學位證書并撥穗。 

（左右滑動查看更多）

校友授旗

 為加強與校友之間的聯系，促進校友與學院的共同發展，學院聘請了研究生校友聯絡員。劉根春向校友聯絡員代表授旗，鼓勵聯絡員們發揮好橋梁紐帶作用，情系母校，心連校友，為學院和學校的事業發展，貢獻智慧和力量。

 在學弟學妹動人的祝福歌聲中，上海對外經貿大學國際商務外語學院2025屆研究生畢業典禮圓滿落幕。

愿同學們以語言為翼

攜青云之志

在世界的經緯間翱翔

思源湖的清風，博雅樓的月光

學思樓的綠意，將永遠相隨

啟程吧，外語人！

祝學院2025屆研究生畢業生

鵬程萬里，各有風光燦爛！