漫漫杏壇路，悠悠赤子心。1月14日，學院舉行于治國老師及秦淑娟榮休儀式，以溫暖人心的方式感恩、禮敬、祝福兩位老師光榮退休。學院全體教師、部分學生參加儀式。儀式由學院黨委書記劉海泉主持。

劉海泉代表學院全體師生向于治國及秦淑娟致以崇高敬意和誠摯祝福。兩位老師幾十年如一日愛崗敬業(yè)、勇挑重擔，無私奉獻，為學校及學院的發(fā)展貢獻力量，是青年老師們的優(yōu)秀榜樣。希望兩位老師今后繼續(xù)關心與支持學院事業(yè)發(fā)展，與學院保持密切聯(lián)系，常回來看看。也希望學院教師們能以兩位教授為榜樣，傳承馬院精神，砥礪奮進，更好地躬耕教壇，弘揚教育家精神，傳承高尚師德，落實立德樹人使命。

兩位教師先后發(fā)表退休感言。

于治國回顧了自己的教學生涯，表達了對上海、對學校、對學院和同事們、學生們長久以來的支持與幫助的衷心感謝，未來將繼續(xù)與學院保持密切聯(lián)系，一如既往地支持學院發(fā)展，祝福學院的事業(yè)發(fā)展蒸蒸日上。

秦淑娟回顧了自己的人生經(jīng)歷與從教從業(yè)生涯中的感想體會，回顧了自己與學校、學院的深厚情誼，對學校、學院及一直以來關心支持的老師、學生表達了感謝，對學院未來的事業(yè)發(fā)展表達衷心祝福，也將繼續(xù)支持學院發(fā)展，保持聯(lián)系。

學院副院長（主持工作）庾向芳為兩位老師頒發(fā)光榮退休證書及榮休紀念品。

學生代表為兩位老師獻花。

學院教師一起分享蛋糕，共同祝賀兩位教師榮休。

歲月映初心，榮休敬韶華。衷心祝愿兩位老師在退休后的生活中，健康、快樂、幸福。